
ในฤดูร้อนปี 2023 คนแปลกหน้าคนหนึ่ง “ทรงกลมสีทอง” ที่ก้นมหาสมุทร สิ่งนี้สร้างความงุนงงให้กับนักวิทยาศาสตร์ที่องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติของสหรัฐฯ (NOAA) สิ่งที่ในตอนแรกดูเหมือนจะเป็นไข่ ฟองน้ำที่ไม่รู้จัก หรือแม้แต่สิ่ง "ต่างดาว" นั้น หลังจากทำการวิจัยมานานกว่าสองปี ก็ได้เปิดเผยว่าเป็นซากของดอกไม้ทะเลน้ำลึกขนาดยักษ์
การค้นพบนี้เกิดขึ้นเมื่อกว่า... ลึก 3.000 เมตรในอ่าวอะแลสกากลายเป็นกรณีศึกษาเกี่ยวกับวิธีการสำรวจทางทะเลสมัยใหม่ที่ผสมผสานหุ่นยนต์ ชีววิทยาแบบดั้งเดิม และเครื่องมือทางจีโนมิกส์ขั้นสูง เพื่อถอดรหัสธรรมชาติของสิ่งมีชีวิตที่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถจัดจำแนกได้อย่างชัดเจน
ดวงอาทองคำท่ามกลางความมืดมิดของอ่าวอะแลสกา
วัตถุดังกล่าวปรากฏขึ้นอย่างไม่คาดคิดบนหน้าจอของอุปกรณ์บนเรือวิจัย โอเคอาโนส เอ็กซ์พลอเรอร์ จาก NOAA กล้องของยานสำรวจใต้น้ำควบคุมระยะไกล Deep Discoverer (D2) จับภาพไปที่ทรงกลมสีทองขนาดเล็ก เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณสิบเซนติเมตร ติดอยู่กับหินบนพื้นทะเลอย่างแน่นหนา โดยมีไฟสปอตไลท์ของยานสำรวจส่องสว่างอยู่ ราวกับว่ามันเป็นสิ่งที่ไม่เข้ากับสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยแสงสนธยาและตะกอนเลย
พื้นผิวของทรงกลมมีลักษณะเรียบเนียน มีลักษณะเป็นเส้นใยเล็กน้อย และมี รูเล็กๆ ที่เผยให้เห็นด้านในภาพเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งถ่ายทอดสดโดย NOAA ทำให้ทีมวิทยาศาสตร์แสดงความคิดเห็นกันอย่างเป็นธรรมชาติ บางคนคาดเดาว่าอาจเป็นแคปซูลไข่ บางคนคิดว่าเป็นฟองน้ำ และบางคนถึงกับบอกว่ามันเหมือนกับฉากเริ่มต้นของภาพยนตร์สยองขวัญ หากเมื่อสัมผัสแล้ว "มีบางอย่างโผล่ออกมาจากข้างใน"
เมื่อเผชิญกับความเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุตัวตนของเขาในที่เกิดเหตุ ทีมจึงตัดสินใจ เก็บตัวอย่างโดยใช้แขนและเครื่องดูด ของยานสำรวจใต้น้ำควบคุมระยะไกล (ROV) เมื่อยึดได้แล้ว ก็ถูกนำขึ้นสู่ผิวน้ำและส่งต่อไปยังพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติสมิธโซเนียน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการตรวจสอบที่แม้จะดูเป็นไปไม่ได้ แต่ก็กินเวลานานกว่าสองปี
นับจากนั้นเป็นต้นมา คำถามพื้นฐานนั้นเรียบง่ายแต่ยากที่จะหาคำตอบ: มันอาจเป็นสิ่งมีชีวิตประเภทใด? ลูกทรงกลมสีทองประหลาดที่ไม่สามารถจัดอยู่ในหมวดหมู่ใดๆ ที่เรารู้จักได้ง่ายๆ ใช่หรือไม่?
เบาะแสแรก: โครงสร้างที่เป็นเส้นใยซึ่งเต็มไปด้วยเซลล์ที่ทำให้เกิดอาการแสบร้อน
ผลการวิเคราะห์เบื้องต้นในห้องปฏิบัติการเผยให้เห็นบางสิ่งที่น่าสงสัย: วัตถุทรงกลมนั้นไม่แสดงอะไรเลย กายวิภาคทั่วไปของสัตว์ทั้งตัวไม่ปรากฏอวัยวะหรือโครงสร้างร่างกายที่ชัดเจน แต่กลับเป็นวัสดุที่เป็นเส้นใยและเรียงตัวเป็นชั้นๆ ประกอบด้วยชั้นที่ซ้อนทับกันหลายชั้น
เมื่อตรวจสอบพื้นผิวอย่างละเอียดมากขึ้น นักวิจัยตรวจพบการมีอยู่ของ เซลล์ที่กัดเซลล์เหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับเซลล์ที่ดอกไม้ทะเลและปะการังใช้ในการจับเหยื่อและป้องกันตัวเอง เซลล์เหล่านี้เรียกว่า ซีนิดอไซต์ (cnidocytes) ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของ สัตว์กลุ่มซีไนดาเรียนกลุ่มสัตว์ที่รวมถึงแมงกะพรุนด้วย
ผู้เชี่ยวชาญของ NOAA อย่าง Abigail Reft ได้ระบุเซลล์เหล่านี้ว่าเป็น... สไปโรซิสต์เป็นเซลล์พิษชนิดหนึ่งที่พบเฉพาะในกลุ่มเฮกซาโคราลเลียเท่านั้น การค้นพบนี้ทำให้สามารถจัดกลุ่มทรงกลมนี้ไว้ในกลุ่มสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเลกลุ่มหนึ่งได้ แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะทราบว่ามันเป็นโครงสร้างอะไรหรือเป็นของสายพันธุ์ใด
ในขณะเดียวกัน นักวิทยาศาสตร์จากหน่วยงานบริการประมงทางทะเลแห่งชาติของ NOAA และสถาบันสมิธโซเนียนได้เริ่มนำเทคนิคการวิเคราะห์ทางพันธุกรรมมาประยุกต์ใช้ โดยมีเป้าหมายเพื่อที่จะได้รับข้อมูลทางพันธุกรรม ดีเอ็นเอ “บาร์โค้ด” นำตัวอย่างมาเปรียบเทียบกับฐานข้อมูลอ้างอิงเพื่อดูว่าตรงกับสิ่งมีชีวิตชนิดใดที่รู้จักหรือไม่
อย่างไรก็ตาม ความพยายามในเบื้องต้นเหล่านั้นให้ผลลัพธ์ที่ไม่แน่ชัด วัสดุดังกล่าวมีดีเอ็นเอจากจุลินทรีย์จำนวนมากที่อาศัยอยู่ในเนื้อเยื่อ ทำให้เกิด "สัญญาณรบกวน" ที่ทำให้ยากต่อการเชื่อมโยงตัวอย่างกับสายพันธุ์ใดสายพันธุ์หนึ่ง การระบุชนิด ซึ่งในกรณีอื่นๆ มักจะแก้ไขได้ด้วยขั้นตอนที่เป็นมาตรฐาน กลับกลายเป็นปริศนาในกรณีนี้
เมื่อวิธีการแบบเดิมๆ ไม่เพียงพอ: จากดีเอ็นเอบางส่วนสู่จีโนมทั้งหมด
อัลเลน คอลลินส์ นักสัตววิทยาและผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการอนุกรมวิธานแห่งชาติของ NOAA Fisheries ที่สถาบันสมิธโซเนียน ยอมรับว่าเขาคาดว่าจะไขคดีนี้ได้โดยใช้เครื่องมือตามปกติ พวกเขาทำงานกับตัวอย่างหลายร้อยชิ้นทุกวันโดยปกติแล้ว วิธีการตรวจวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการมาตรฐานจะให้คำตอบอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับที่มาของเนื้อเยื่อที่เก็บรวบรวมได้จากการสำรวจ
แต่ครั้งนี้แตกต่างออกไป ลูกแก้วสีทองเรียกร้อง... ความพยายามเฉพาะด้านและความร่วมมือของผู้เชี่ยวชาญ ในสาขาสัณฐานวิทยา พันธุศาสตร์ นิเวศวิทยาใต้ทะเลลึก และชีวสารสนเทศ การผสมผสานของดีเอ็นเอจากสิ่งแวดล้อม ซากของสิ่งมีชีวิตอื่น และลักษณะที่ผิดปกติของเนื้อเยื่อ ทำให้การวิเคราะห์บางส่วนไม่ตรงกับสายพันธุ์ใด ๆ ที่เคยศึกษามาก่อน
เมื่อเผชิญกับผลลัพธ์ที่ไม่แน่ชัด ทีมงานจึงตัดสินใจดำเนินการต่อไปอีกขั้นและหันไปใช้แนวทางอื่น การจัดลำดับจีโนมทั้งหมดเทคนิคนี้มีราคาแพงและซับซ้อนกว่าการตรวจดีเอ็นเอแบบดั้งเดิม ช่วยให้สามารถอ่านข้อมูลทางพันธุกรรมเกือบทั้งหมดในตัวอย่างได้ ทำให้ได้แผนที่โดยละเอียดซึ่งสามารถนำไปเปรียบเทียบกับจีโนมอ้างอิงได้
หลังจากผ่านกระบวนการประมวลผลด้วยเครื่องจักรและการวิเคราะห์ด้วยคอมพิวเตอร์หลายขั้นตอน ข้อมูลเริ่มชี้ไปในทิศทางที่ชัดเจน: ดีเอ็นเอของลูกกลมนั้นเป็นของสัตว์อย่างไม่ต้องสงสัยและแสดงให้เห็นว่า การจับคู่ทางพันธุกรรมเกือบสมบูรณ์แบบ โดยมีจีโนมอ้างอิงของ เรลิแคนทัส ดาฟเนียดอกไม้ทะเลลึกขนาดยักษ์ ซึ่งได้รับการอธิบายลักษณะเป็นครั้งแรกในปี 2006
เพื่อสนับสนุนข้อสรุปนี้ นักวิจัยจึงทำการตรวจสอบซ้ำอีกครั้ง ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมในปี 2021 ระหว่างการสำรวจโดยสถาบันสมุทรศาสตร์ชมิดท์ การศึกษาจีโนมไมโทคอนเดรียของตัวอย่างนั้นแสดงให้เห็นว่ามีลักษณะทางพันธุกรรมเกือบจะเหมือนกับที่พบในปะการังทองคำ ซึ่งเป็นการปิดวงจรการเปรียบเทียบทางพันธุกรรมอย่างสมบูรณ์
Relicanthus daphneae คือดอกไม้ทะเลขนาดยักษ์ที่แหวกแนวจากแบบเดิม ๆ
สายพันธุ์ เรลิแคนทัส ดาฟเนีย นี่ไม่ใช่ดอกไม้ทะเลธรรมดา มันสามารถมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 30 เซนติเมตรที่ใจกลาง และอาศัยอยู่ในระดับความลึกตั้งแต่ประมาณ 1.600 ถึง 4.000 เมตร ในสภาพแวดล้อมที่มีความดันสูงมาก แสงแทบไม่มี และอุณหภูมิใกล้จุดเยือกแข็ง
นอกจากขนาดแล้ว มันยังโดดเด่นด้วยหนวดที่ยาวได้ถึงสองเมตร และยังมีชุดของ... ลักษณะทางชีวภาพที่ไม่เข้ากันอย่างสมบูรณ์ ในหมวดหมู่ดั้งเดิมอย่างดอกไม้ทะเลและปะการัง นับตั้งแต่มีการค้นพบพวกมัน การจัดจำแนกที่แน่นอนภายในแผนผังวิวัฒนาการของสัตว์กลุ่มซีไนดาเรียนได้สร้างความปวดหัวให้กับผู้เชี่ยวชาญมาไม่น้อย
อันที่จริง ความสัมพันธ์ของ เรลิแคนทัส ดาฟเนีย ความสัมพันธ์ของมันกับดอกไม้ทะเลชนิดอื่นยังคงเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ ลักษณะทางสัณฐานวิทยาและพันธุกรรมบ่งชี้ว่ามีความเชื่อมโยงกับกลุ่มต่างๆ แต่ก็ไม่ได้สอดคล้องกับรูปแบบปกติอย่างสมบูรณ์ ซึ่งทำให้มัน... ชิ้นส่วนที่ไม่ค่อยน่าสบายใจเท่าไหร่ ตามแผนผังแบบดั้งเดิมของสัตววิทยาทางทะเล
บริบทนี้ช่วยให้เข้าใจว่าทำไมลูกแก้วสีทองจึงทำให้เรื่องต่างๆ ยุ่งยากขึ้นมาก จนกว่าการวิเคราะห์จะเสร็จสมบูรณ์ ก็ไม่มีอะไรที่อนุญาตให้... เกี่ยวข้องโดยตรง ลูกทรงกลมสีทองที่มีกายวิภาคที่คุ้นเคยของ อาร์. ดาฟเนีย และไม่ได้มีโครงสร้างที่อธิบายไว้ในดอกไม้ทะเลชนิดอื่น ๆ ด้วย
กุญแจสำคัญ ดังเช่นที่มักเกิดขึ้นเสมอ คือการทบทวนวัสดุเก่าด้วยมุมมองใหม่: โดยการกลับไปตรวจสอบตัวอย่างที่เก็บรวบรวมไว้เมื่อหลายปีก่อนและสังเกตอย่างละเอียดมากขึ้น ก็เริ่มมีเบาะแสปรากฏขึ้นซึ่งเชื่อมโยงโลกเข้ากับโครงสร้างเฉพาะของสายพันธุ์นี้
ทรงกลมสีทองคือคิวติเคิลหลายชั้นของดอกไม้ทะเล
เมื่อตรวจสอบตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้อีกครั้ง เรลิแคนทัส ดาฟเนียนักวิทยาศาสตร์ตรวจพบ เศษของหนังกำพร้าสีทองหลายชั้น บริเวณฐานของสัตว์นั้น เปลือกนอกที่เกิดจากการซ้อนทับกันของชั้นบางๆ หลายชั้นนั้น มีองค์ประกอบที่เข้ากันได้กับเนื้อเยื่อของสิ่งมีชีวิตทรงกลมลึกลับที่ถูกเก็บรวบรวมได้ในปี 2023
นักวิจัยสังเกตว่าโครงสร้างนี้ปกคลุมอยู่ บริเวณที่ดอกไม้ทะเลเกาะติดกับพื้นผิวทำหน้าที่เป็นเหมือนเปลือกหุ้มชั้นนอก ส่วนประกอบหลักคือไคติน ซึ่งเป็นพอลิเมอร์ที่ทนทานชนิดเดียวกับที่พบในเปลือกของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังจำนวนมาก หรือในผนังเซลล์ของเชื้อราบางชนิด
โดยการศึกษาตัวอย่างสิ่งมีชีวิต อาร์. ดาฟเนียพบว่าเมื่อดอกไม้ทะเลเคลื่อนที่ไปตามพื้นทะเล มันสามารถ... เหลือส่วนหนึ่งของหนังกำพร้าไว้กล่าวคือ สัตว์นั้นเคลื่อนที่ แต่เปลือกนอกบริเวณฐานของมันยังคงติดอยู่กับหิน และจะคงอยู่เช่นนั้นชั่วระยะหนึ่งก่อนที่จะเน่าเปื่อยหรือถูกฝังกลบด้วยตะกอน
จากข้อมูลดังกล่าว สมมติฐานหลักคือ ลูกทรงกลมสีทองที่ยานดีพดิสคัฟเวอรีค้นพบนั้นจะสอดคล้องกับ... ฐานคิวติเคิลที่หลุดออก จากดอกไม้ทะเลที่ไม่อยู่ในบริเวณนั้นแล้ว รูเล็กๆ ที่มองเห็นได้บนพื้นผิวอาจเกี่ยวข้องกับบริเวณที่เนื้อเยื่อแยกตัวออกจากส่วนที่เหลือของสิ่งมีชีวิต
แม้ว่าการตีความนี้จะสอดคล้องกับการสังเกตทางสัณฐานวิทยาและข้อมูลทางพันธุกรรม แต่ผู้เขียนการศึกษาเองก็ยอมรับว่า รูปทรงที่แท้จริงของโลก เรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นถกเถียงกันอยู่ ความเป็นไปได้ของกระบวนการทางชีวภาพเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างนี้ซึ่งยังไม่ได้รับการอธิบายนั้นยังไม่สามารถตัดทิ้งไปได้ทั้งหมด
การแยกตัวออกอย่างตั้งใจ หรือความพยายามสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศที่ล้มเหลว?
นอกเหนือจากสมมติฐานเกี่ยวกับชั้นคิวติเคิลที่หลงเหลืออยู่แล้ว นักวิทยาศาสตร์กำลังพิจารณาความเป็นไปได้เสริมอีกประการหนึ่ง นั่นคือ ลูกกลมนั้นอาจเป็น... รูปแบบที่ไม่สมบูรณ์ของการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศดอกไม้ทะเลบางชนิดสามารถสืบพันธุ์ได้ด้วยกระบวนการต่างๆ เช่น "การฉีกขาดของฐาน" ซึ่งส่วนหนึ่งของฐานของโพลิปจะถูกทิ้งไว้และต่อมาจะเจริญเติบโตเป็นตัวใหม่
ในกรณีเหล่านี้ ดอกไม้ทะเลจะทิ้งชิ้นส่วนเนื้อเยื่อไว้บนพื้นผิว ในขณะที่ส่วนที่เหลือของสัตว์ว่ายน้ำหนีไป ชิ้นส่วนนั้นสามารถสร้างโครงสร้างที่ขาดหายไปขึ้นมาใหม่และกลายเป็นโพลิปใหม่ได้ ซึ่งเป็นกระบวนการที่ มันช่วยเพิ่มจำนวนประชากรโดยไม่ต้องอาศัยการผสมพันธุ์เป็นกลไกที่รู้จักกันดีในกลุ่มสัตว์กลุ่มไนดาเรียนหลายกลุ่ม แม้ว่าจะยังไม่มีการบันทึกไว้อย่างชัดเจนใน เรลิแคนทัส ดาฟเนีย.
นักวิจัยบางคนสงสัยว่าลูกกลมสีทองนั้นอาจมีความเกี่ยวข้องกับอะไรบางอย่าง การพยายามกรีดเท้า ซึ่งยังไม่เสร็จสมบูรณ์ หรือมีรูปแบบการขยายพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศที่คล้ายคลึงกันในสายพันธุ์นี้ ซึ่งยังไม่ได้มีการอธิบายรายละเอียดไว้ อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ยังขาดหลักฐานโดยตรงที่จะยืนยันเรื่องนี้
สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนยิ่งกว่าคือหนังกำพร้าที่หลุดลอกออกมานั้นมี บทบาททางนิเวศวิทยาที่เกี่ยวข้อง เมื่อมันถูกทิ้งไว้ที่ก้นทะเล จำนวนจุลินทรีย์ที่ตรวจพบบนพื้นผิวบ่งชี้ว่ามันทำหน้าที่เป็นแหล่งกิจกรรมของจุลินทรีย์ขนาดเล็ก โดยเนื้อเยื่อที่เน่าเปื่อยทำหน้าที่เป็นแหล่งอาหารและแหล่งพลังงานสำหรับจุลินทรีย์ต่างๆ
ด้วยวิธีนี้ สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเพียงขยะชีวภาพธรรมดาในตอนแรก กลับกลายเป็นสิ่งที่มีค่าขึ้นมา แหล่งที่อยู่อาศัยขนาดเล็กสำหรับสิ่งมีชีวิตขนาดจิ๋วมีส่วนช่วยในกระบวนการต่างๆ เช่น การหมุนเวียนสารอาหารและวัฏจักรไนโตรเจนในบริเวณมหาสมุทรลึก
กรณีศึกษาที่แสดงให้เห็นถึงข้อจำกัดและศักยภาพของการสำรวจใต้ทะเลลึก
การเดินทางของดวงไฟสีทอง ตั้งแต่การค้นพบในปี 2023 จนถึงการระบุว่าเป็นอะไร ซากของดอกไม้ทะเลขนาดยักษ์นี่แสดงให้เห็นถึงความท้าทายที่สำคัญที่สุดหลายประการในการสำรวจทะเลลึก แม้จะมียานสำรวจใต้น้ำควบคุมระยะไกล กล้องความละเอียดสูง และห้องปฏิบัติการที่ติดตั้งเทคโนโลยีล้ำสมัย พื้นมหาสมุทรก็ยังคงเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยสิ่งที่ไม่รู้จัก
ที่ระดับความลึกมากกว่า 3.000 เมตร ความดันจะสูงมาก ความมืดมิดปกคลุมเกือบสนิท และสภาพทางกายภาพจะแตกต่างจากน้ำตื้นหรือบริเวณชายฝั่งยุโรปอย่างมาก ในบริบทเช่นนั้น วัตถุแปลกปลอมทุกชิ้นที่ปรากฏในภาพจากยานสำรวจใต้น้ำควบคุมระยะไกล (ROV) จึงอาจกลายเป็นสิ่งอันตรายได้ ปริศนาทางวิทยาศาสตร์ระยะยาว.
กัปตันวิลเลียม โมวิตต์ รักษาการผู้อำนวยการโครงการสำรวจมหาสมุทรของ NOAA เน้นย้ำว่าเครื่องมือต่างๆ เช่น การถอดรหัสลำดับดีเอ็นเอขั้นสูง ช่วยให้เราสามารถแก้ไขปัญหาต่างๆ ได้ ปริศนาที่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาคงยังไม่มีคำตอบแต่ในขณะเดียวกัน การค้นพบใหม่แต่ละครั้งก็ก่อให้เกิดคำถามอื่นๆ เกี่ยวกับวิธีการจัดระเบียบและวิวัฒนาการของระบบนิเวศในทะเลลึก
ในขณะเดียวกัน เรือวิจัยโอเคอาโนส เอ็กซ์พลอเรอร์ ยังคงเตรียมพร้อมสำหรับการสำรวจครั้งใหม่ เช่น การสำรวจที่วางแผนไว้ในน่านน้ำใกล้กับฮาวาย โดยมีเป้าหมายเพื่อทำแผนที่พื้นที่มหาสมุทรที่ยังไม่ได้รับการศึกษามากนักเพิ่มเติม ยุโรป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทีมวิจัยทางทะเลจากประเทศต่างๆ เช่น สเปน ฝรั่งเศส และเยอรมนี กำลังติดตามความคืบหน้าเหล่านี้อย่างใกล้ชิด เนื่องจาก วิธีการที่พัฒนาขึ้น โครงการของ NOAA ยังครอบคลุมถึงการศึกษาในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือหรือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตอนลึกด้วย
ผลกระทบจากกรณีต่างๆ เช่น กรณีของปะการังทองคำนั้นกว้างไกลเกินกว่าจะเป็นเพียงเรื่องเล่าธรรมดาๆ มันเน้นให้เห็นถึงขอบเขตที่วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเลและ... อนุกรมวิธานสมัยใหม่ ปัจจุบันพวกเขาใช้แนวทางแบบบูรณาการที่ผสมผสานการสังเกตโดยตรง การวิเคราะห์เนื้อเยื่อ การจัดลำดับจีโนมทั้งหมด และฐานข้อมูลขนาดใหญ่ที่ใช้ร่วมกันในระดับนานาชาติ
หลังจากกระบวนการอันยาวนานนี้ วัตถุทรงกลมลึกลับที่สังเกตเห็นในอ่าวอะแลสกา ก็ไม่ใช่สิ่งลึกลับอีกต่อไป “ไข่ทองคำ” โดยไม่มีคำอธิบาย เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวของดอกไม้ทะเลขนาดยักษ์ที่ยังคงเก็บซ่อนความลับมากมาย กรณีนี้ได้กลายเป็นตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมว่าการสำรวจใต้ทะเลลึกทำงานอย่างไรในปัจจุบัน และทำไมแม้จะมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี มหาสมุทรลึกยังคงเป็นหนึ่งในสิ่งที่ไม่รู้จักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก